Is this someone who I should be friends with?

It's not really a big deal long distance relationships don't work, she is probably doing the same thing over on the other side of the line flirting and possibly having with other dudes. So don't worry about ******* up their relationship.